viernes, 8 de enero de 2021

LA CAPILLA DE LOS CONDESTABLES

 Duelo de titanes

JOSÉ ANTONIO GÁRATE ALCALDE
-

Entre 1520 y 1525, la capilla del Condestable fue el escenario de un duelo artístico entre dos de las más grandes figuras de la escultura renacentista castellana

Retablo mayor de la capilla del Condestable. Diego de Siloe, Felipe Bigarny y León Picardo, hacia 1522-1526. - Foto: Alberto Rodrigo

Cuando hace unos años vi entrar en la catedral, como un visitante más, a Lorenzo Quinn, el hijo escultor del gran actor mexicano, me vino inmediatamente a la cabeza una frase que había leído en el libro de Isidoro Bosarte Viaje artístico a varios pueblos de España, publicado en 1804, en la que el historiador del arte español decía que, aunque dentro de la catedral no hubiera otra cosa de escultura que las estatuas del altar mayor de la capilla de la Purificación, el viaje a Burgos sería inevitable a todo escultor. No exageraba don Isidoro; toda la catedral constituye un auténtico paraíso para cualquier escultor, y, sin duda, uno de los puntos más relevantes de ese paraíso es el retablo mayor de la capilla del Condestable, una obra maestra que ilustra como ninguna la convivencia de las formas tardogóticas con las plenamente renacentistas.

Como cuenta Isabel del Río de la Hoz en su tesis doctoral dedicada al escultor Felipe Bigarny, en 1512 Íñigo Fernández de Velasco, tercer condestable de Castilla, traspasa a su hijo Pedro la responsabilidad de terminar la impresionante capilla que su familia poseía en el principal templo burgalés. Por esas fechas se encarga a Francisco de Colonia, que acababa de ser nombrado maestro mayor de obras de la catedral, la realización de la sacristía, que concluirá en 1517. Después los trabajos sufrirán un pequeño parón, motivado fundamentalmente por los quehaceres políticos del condestable y de su hijo. Esta interrupción se romperá hacia el año 1520 cuando don Pedro afronte una serie de trabajos de restauración y conservación en la magnífica bóveda de la capilla, para los que contará, además de con Francisco de Colonia, con Felipe Bigarny y Diego de Siloe.

Es probablemente en ese momento cuando se decide desmontar el primitivo retablo mayor de la capilla (ejecutado por Gil de Siloe hacia el año 1500) y colocar parte de su imaginería decorando las claves de la gran bóveda de Simón de Colonia. Hoy esas imágenes languidecen en el claustro bajo de la catedral (las de la capilla son réplicas colocadas durante la restauración llevada a cabo a finales del pasado siglo). No obstante, todavía podemos apreciar algunos restos del retablo original entre el mueble del XVI. Así, parte del marco pétreo que encuadraba el retablo es visible a ambos lados de la predela y tras las grandes columnas abalaustradas del primer cuerpo. Otro punto donde aflora el primitivo altar es en el remate de la estructura, con un Cristo y unos ladrones de claros recuerdos gilsiloescos. Y en esa misma zona también perviven, ocultos tras las figuras renacentistas de la Virgen y san Juan, los restos de sus hermanas tardogóticas, que estaban integradas en el antepecho del triforio.

En 1522, Pedro Fernández de Velasco es nombrado por Carlos V capitán general del ejército real, con lo que el propio condestable se ve obligado a hacerse cargo de las obras de la capilla de la Purificación. Pero don Pedro ya había introducido en las mismas a los encargados de realizar el nuevo retablo mayor. Que se contara con Felipe Bigarny entraba dentro de la lógica, pues era el escultor preferido de la familia. Los deslumbrantes relieves que esculpiera a caballo entre los siglos XV y XVI para el trasaltar de la catedral le habían proporcionado numerosos y relevantes encargos que convirtieron a su taller en el más influyente de la escultura castellana de la época. Por su parte, la contratación de Diego de Siloe, que acababa de revolucionar el panorama artístico burgalés con su extraordinaria Escalera Dorada, parece un empeño personal de don Pedro, muy interesado en los nuevos aires renacentistas. Las obras del retablo comenzaron hacia 1522, y, según las cuentas de la capilla, se concertaron por la cantidad de 2.500 ducados, sin contar con el dorado y la policromía, que se encomendaron al pintor León Picardo, colaborador habitual de Bigarny.

Sin duda alguna, uno de los aspectos más destacables del retablo es su diseño. La audacia del mismo apunta hacia la autoría de Siloe, que ya había hecho gala de ella en la gran escalera del brazo norte del transepto de la catedral. El genial artista ideó en el cuerpo principal del retablo un grandioso y diáfano espacio abovedado en el que, a modo de escenario de teatro sacro, se representa la advocación de la capilla, rompiendo de esta manera con la tradicional compartimentación de la retablística española. Para María José Redondo Cantera, gran experta en Diego de Siloe, otra de las grandes novedades del retablo es la escala casi natural de las figuras y su concepción de bulto redondo, «con un protagonismo del cuerpo humano en unas dimensiones que Siloe no habría concebido sin su experiencia italiana».

De inspiración italiana son también los motivos decorativos utilizados en la mazonería del retablo, algunos de los cuales ya habían sido empleados por el maestro burgalés en su célebre escalera catedralicia. Diego es capaz de combinar magistralmente todos estos elementos importados de Italia con otros propios del Renacimiento español (como las columnas abalaustradas del primer cuerpo) y otros tardogóticos (como los ya mencionados restos del primitivo altar o los doseletes que protegen la imaginería de la predela y del segundo cuerpo), lo que nos habla de la tremenda capacidad del artista para adaptar sus novedosas obras a las características estilísticas del entorno en el que trabajaba.

Si en la traza del retablo el predominio es claramente siloesco, lo mismo se puede decir de la imaginería, obra en su mayor parte del maestro burgalés debido, probablemente, a la gran cantidad de encargos que ocupaban a Bigarny. Más que como socios, Diego y Felipe debieron de trabajar aquí como recelosos competidores, pues la presencia de Siloe en Burgos amenazaba la insaciable voracidad empresarial del maestro borgoñón. Además, no hay que olvidar que ambos artistas arrastraban un enfrentamiento (ya tratado en estas páginas) que había comenzado en 1508 cuando Diego era un aventajado aprendiz en el taller de Felipe.

La competencia entre los dos artistas se manifiesta desde la misma predela del retablo. En ella, a la izquierda, podemos apreciar una bellísima Anunciación de Bigarny en la que destaca sobremanera la maravillosa figura del arcángel san Gabriel. En la agitada composición de la escena, que el taller del borgoñón reproducirá años más tarde en el retablo mayor de la capilla de la Presentación (en la actualidad en la iglesia parroquial de Cardeñuela Riopico), se hace patente la influencia de Berruguete, artista con el que Bigarny estaba asociado desde principios de 1519. A esta gran escena Siloe responde desde el centro de la predela con una de las imágenes más bellas del retablo: una deliciosa Natividad que se desarrolla sobre un llamativo escenario repleto de las lajas tan características del autor.

Pero donde el duelo entre Felipe y Diego llega a sus más altas cotas artísticas es en la escena principal del retablo, en la que se representa la Purificación de la Virgen y la Presentación de Jesús en el Templo según la narración del evangelio de Lucas (2, 22-38). La ley de Moisés establecía que toda mujer que diera a luz por primera vez un hijo debía acudir a los cuarenta días al templo para purificarse, consagrar a su primogénito al Señor y ofrecer el sacrificio de dos tórtolas o dos pichones. Así, transcurrido el tiempo de la purificación, María y José acudieron con Jesús al templo de Jerusalén. Al entrar en él, el anciano Simeón, el cual había acudido guiado por el Espíritu Santo, que le había anunciado que no moriría sin ver antes al Mesías, recibió al Niño en sus brazos y predijo a María el terrible sufrimiento que le esperaba. En ese momento se presentó la profetisa Ana, una anciana viuda que permanecía en el templo noche y día, y comenzó a lanzar alabanzas al Señor.

La escena principal del retablo se compone de dos grupos bien diferenciados que se distribuyen a ambos lados de un altar central. A la izquierda aparece la Sagrada Familia y, en segundo término, una hermosa doncella que sostiene sobre su cabeza un cesto con la ofrenda de las dos palomas. Destacan los rostros femeninos, en los que se revela la gracia rafaelesca que Diego de Siloe había aprendido durante su estancia en Italia y que, parafraseando a Margarita Estella Marcos, el artista burgalés matiza con un profundo lirismo que tiñe sus expresiones de melancolía. La elegancia de los movimientos de las figuras y el natural tratamiento de los ropajes contribuyen a convertir a este grupo en una de las obras cumbre de la escultura renacentista castellana.

En el grupo de la derecha se representa al anciano Simeón y a la profetisa Ana, y en él podemos apreciar al Bigarny más detallista, que se manifiesta en el realismo de los rostros o en los estudiados tocados (una debilidad del maestro borgoñón). En cuanto al movimiento de las figuras y al tratamiento de los ropajes, Felipe no consigue desprenderse de la persistente rigidez tardogótica. Así, si comparamos ambos grupos, vemos que la Sagrada Familia posee un sereno dinamismo que le confiere vida propia, mientras que Simeón y Ana permanecen congelados en el tiempo. Se hace aquí evidente la diferencia entre un artista que había asimilado plenamente los nuevos aires renacentistas y otro que estaba intentando adaptarse a ellos.

La conclusión del retablo de la Purificación en el año 1525 puso fin a la intervención de Siloe en la capilla del Condestable. Si en el duelo artístico parece que su victoria fue clara, en el empresarial se podría decir que cayó con estrépito, ya que don Íñigo terminaría adjudicando el resto de contratos escultóricos de la capilla (sillería y sepulcros) a Felipe Bigarny. Finalmente, en 1528, acosado por el acaparador artista borgoñón, Diego de Siloe abandonó su ciudad natal rumbo a la capital granadina, que recibirá su genial arte con los brazos abiertos.

Fuente: Diario de Burgos

LA DIFERENCIA SALARIAL ENTRE BARRIOS

La brecha económica entre barrios roza ya los 12.000 euros

L.M.
-

De los 10.754 euros que separaban en 2013 a los vecinos de la plaza de la Libertad y de Villa Pilar con los de San Cristóbal-Gamonal se ha pasado a los 11.943 actuales, según datos de la Agencia Tributaria

Renta bruta disponible por barrios.

Un vecino del barrio de Salamanca, en Madrid, gana de promedio 60.000 euros más cada año que uno del Puente de Vallecas-Entrevías.Pese a vivir en la misma ciudad, la diferencia entre sus retribuciones es inmensa. En Burgos la oscilación es menor, pero aún así la diferencia entre el salario bruto (antes de impuestos) de una persona que vive en la plaza de La Libertad, la avenida del Arlanzón y Villa Pilar comparado con otra que reside en los barrios de San Cristóbal o Gamonal alcanza los 12.000 euros.La Agencia Tributaria actualiza anualmente esta estadística, que toma como base las declaraciones del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, y que arroja desigualdades latentes entre zonas muy próximas geográficamente.

Según el organismo dependiente del Ministerio de Hacienda, la renta bruta media de los vecinos de la ciudad de Burgos es de 28.100 euros.No obstante, en los 107 kilómetros cuadrados de término municipal uno encuentra numerosos panoramas y situaciones económicas.Los burgaleses que menos se llevan al bolsillo cada año son los del noroeste, concretamente los de los barrios de Gamonal y San Cristóbal, con una renta bruta media de 23.906 euros en 2018 (último curso con datos disponibles).

Desde 2013, cuando arrancó esta estadística, los vecinos han ganado cierto poder adquisitivo; en ese año los ciudadanos de esa zona ganaban anualmente 22.434 euros brutos, 1.472 menos. En el lado contrario se sitúan los burgaleses cuyo domicilio se sitúa en la plaza de La Libertad, el tramo inicial de la avenida del Arlanzón y Villa Pilar.De media su renta bruta asciende hasta los 35.849 euros, una diferencia de hasta 11.943 euros con los que menos ganan. Este sector de la población también ha visto cómo crecía su salario en el último lustro; de los 33.188 euros que percibían en 2013 han pasado a ganar 2.661 euros más.

Fuente: Diario de Burgos

 

LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA ALGO EN QUE NO CREEN LOS PARTIDOS POLÍTICOS

 La Comisión de Participación es como vivir el Día de la Marmota, según Vox

imagen
El equipo de Gobierno propone cuatro distritos.
María C. | 08/01/2021 - 11:09h.

El concejal de Vox, Fernando Martínez-Acitores, asegura que cada Comisión de Participación es como revivir el Día de la Marmota, ya que siempre se trata los mismo. En estos casi 20 meses del cambio de Gobierno municipal dice que no se han constituido las juntas de distritos, ni el reglamento de participación.

En la Comisión de la tarde del jueves 7 de enero se llevó "un único punto", el borrador del reglamento de participación. Un asunto que Martínez-Acitores entendía que se iba a aprobar porque ya estaba hecho y debatido. Sin embargo, el concejal de Participación instó a los demás ediles a hacer aportaciones, una decisión que para el representante de Vox "lo vuelve a retrasar para empezar de cero" y se agrava, además, porque no dio un plazo límite para estas sugerencias.

Con respecto a la paralización de este área municipal explica que se desconoce "aún" cómo se va a gestionar el 1% del Presupuesto para distritos y que el Industrial no se ha creado como debería, ya que no ha contado con las tres asociaciones industriales de Burgos.

En esta última Comisión se incluyó un punto fuera del orden del día, creen que por la presión 'popular', y se decidió que la semana del 18 de enero se comiencen a crear las Juntas de distrito.

Por todo ello, improvisación y parálisis, desde Vox se plantean cómo se gestionan las comisiones, que a día de hoy consideran que entorpecen la gestión municipal.

Fuente: burgosnoticias.com

martes, 5 de enero de 2021

SIEMPRE PAGAN JUSTOS POR PECADORES

 Solicitan un confinamiento de 15 días para Castilla y León similar al de hace nueve meses

calle-confinamiento

Los expertos de Castilla y León recomiendan un confinamiento estricto como el de marzo durante dos semanas. Así lo ha informado, la consejera de Sanidad, Verónica Casado, quien ha destacado que la Junta hace suya esta y otras recomendaciones del comité de expertos. En concreto, la titular de Sanidad ha destacado que el gobierno autonómico no tiene competencias para decretar ese confinamiento. "No nos lo permiten", ha subrayado.

Alba Camazón|eldiariocyl | 05/01/2021 - 14:14h.

Verónica Casado ha asegurado que son muchos expertos los que apuestan por un confinamiento estricto 10-14 días antes para frenar el crecimiento del virus, "que fuera corto pero eficaz". "Este sería un buen momento para hacerlo. Este momento sería bueno para establecer ese confinamiento y no lo podemos hacer", ha subrayado la consejera de Sanidad, quien ha solicitado "encarecidamente" el confinamiento "inteligente". "No nos cansamos de pedir herramientas jurídicas para poder poner un confinamiento estricto", ha destacado.

Las medidas propuestas por el comité de expertos serán analizadas en el Consejo de Gobierno este jueves. La consejera de Sanidad ha asegurado que les han enviado casi ocho folios de medidas sanitarias y no sanitarias. "Si preguntamos es porque queremos escuchar las opiniones que nos dan", ha subrayado Casado.

La consejera de Sanidad ha enumerado otras recomendaciones del comité de expertos como la toma de "medidas excepcionales" en Segovia, que podrían incluir el cierre de centros comerciales o del consumo en el interior de la hostelería. Además, ha pedido que el día de Reyes no se junten unidades de convivencia, como sí se ha permitido en Nochebuena, Navidad y Nochevieja. "Los regalos ya se ocuparán los Reyes de dárselos a los niños", ha asegurado Casado.

Entre otras recomendaciones del comité de expertos, a las que se suma la Junta, está la cancelación de todos los actos navideños como las cabalgatas para evitar aglomeraciones y han apostado por que solo sea televisada o por streaming. "Me gustaría que no hubiera ni una sola cabalgata porque no creo que sea el momento más oportuno para este tipo de eventos", ha subrayado Casado.

El comité de expertos también ha solicitado mejorar el control de la movilidad, "especialmente con Madrid", que se controle el límite de aforo y se cuelguen carteles informativos, se controle la distancia entre mesas y se propongan sanciones ejemplares y públicas. Sobre la hostelería, los expertos piden que se implique a los propietarios en el cumplimiento de las normas y que se prohíba el consumo en las 'peceras', esas estructuras calefactadas y con paredes que se han instalado en la calle como sustitutivo de la terraza estándar, pero que no permite la correcta ventilación para evitar el contagio.

También han pedido que se limite la entrada y salida en centros sociosanitarios y que se realice un "control estricto" de aforos en centros comerciales, grande superficies y comercio minorista.

"Prevemos un enero complicado porque hemos tenido un octubre complicado y teníamos una situación hospitalaria mucho mejor. Prevemos un enero complicado y espero que esta no sea la peor ola de las tres que llevamos. Esto solo lo vamos a conseguir entre todos. Le pusimos freno en verano, en noviembre y tenemos que poner freno en enero y con todas las fuerzas del mundo", ha enunciado Casado.

Fuente: burgosnoticias.com

sábado, 2 de enero de 2021

BURGOS Y ARANDA SE QUEDAN SIN LA REAPERTURA DEL DIRECTO

 

El Directo se queda en el andén

La Plataforma por el Directo ve frustradas su esperanzas de lograr fondos en los nuevo PGE para la reapertura de la línea férrea, cerrada hace ya diez años

Pleno Ayuntamiento Tren Directo (Diciembre 2018)

La Plataforma por el Tren Directo (Burgos- Madrid por Aranda de Duero) ha visto frustradas sus esperanzas de lograr fondos económicos para la reapertura de la línea en los Presupuestos Generales del Estado (PGE) para 2021. La reapertura de la infraestructura no se hará realidad en el año recién estrenado. En marzo hará diez del cierre de la línea, tras un desprendimiento en el túnel de Somosierra.

Ahora que el PP sí muestra su apoyo a la reapertura de la línea, algo que no hizo en sus años de Gobierno, el PSOE que apoyaba la línea hace unos meses, tras llegar al poder se ha olvidado del apoyo que prestaba a la infraestructura cuando era oposición.

La Plataforma por el Ferrocarril Directo calificó de “batacazo” la no inclusión de ninguna partida para la línea ferroviaria en los PGE de 2021. Vox y Podemos tampoco apoyaron las enmiendas presentadas para la reapertura en el momento necesario de su tramitación parlamentaria.

La falta de interés político, de los grandes partidos, se confirma “cuando ni siquiera se presenta una partida en los presupuestos generales, cuando no se presenta una enmienda conjunta o bien cuando se rechazan las cinco presentadas en las dos votaciones”, echando para atrás cualquier opción de reactivación de una línea “que se está muriendo”, advierte el Presidente de la Plataforma, Jorge Núñez.

La Plataforma también denuncia que los socialistas burgaleses, con el Alcalde de Burgos, Daniel de la Rosa a la cabeza, están apoyando un corredor central ferroviario “desviado a la derecha” pasando por Zaragoza en vez de por el centro geográfico de la península.

Fuente: Canal54.es