En
 relación con la denuncia presentada por una plataforma de ciudadanos 
contra el exalcalde Aparicio  y contra Ángel Ibáñez, por el caso de la 
Cafetería Espolón, éstos lamentan que el Juzgado de instrucción Nº2 haya
 decidido “sin realizar ninguna diligencia de investigación el 
sobreseimiento provisional y su archivo”. El argumento de la Juez es que
 "no resulta debidamente justificada la perpetración 
del delito, dado que,  a lo sumo, podría existir un deficiente 
funcionamiento de los servicios públicos".  
La 
plataforma  ha decidido presentar recurso de apelación ante la Audiencia
 Provincial, contra el sobreseimiento y archivo de la causa.
El
 pasado 9 de febrero un grupo de ciudadanos, bien a título particular o 
en representación de alguna asociación, presentaron ante el Juzgado de 
Instrucción una denuncia derivada de los hechos del conocido “caso de la
 Cafetería Espolón”, contra el exalcalde de Burgos Juan
 Carlos Aparicio y quien era con el anterior equipo de Gobierno concejal
 de Hacienda, Ángel Ibáñez.
 
Lo 
que se presentó al Juzgado es una denuncia y no una querella, es decir, 
en no se acusaba de ningún delito concreto, sino que tan sólo se 
denunciaron  unos hechos, que se han ido conociendo en los últimos 
tiempos,  y se solicitó que se investiguen por si pudieran ser 
constitutivos de algún tipo de infracción penal. En esos hechos que se 
citan, se recoge que el hostelero que regentó el establecimiento estuvo 
once años sin pagar el alquiler por el local y los gastos corrientes de 
luz, agua y calefacción, generando un quebranto a las arcas municipales 
de 600.000 euros, sólo por el alquiler. 
Además de otras 
cuestiones, se refleja que en 2008 tanto Aparicio como Ibáñez tuvieron 
conocimiento de un informe municipal en el que se ponía de manifiesto 
esta situación y que lo ocultaron, dilatando el problema en el tiempo y 
los perjuicios económicos para las arcas municipales.